Branchement dynamo régulateur

Je possède un d22 avec dynamo paris rhone et régulateur ducellier.

Mon problème c'est que le système ne charge pas la batterie et le voyant au tableau de bord reste allumé.

Sur le régulateur j'ai 3 prises :
Exc pour l'excitation
Bat pour batterie
Dyn pour dynamo

Ma question est comment faut il brancher le régulateur sur la dynamo

Merci

Je suis d'accord avec cela mais sur la dynamo je n ai pas d'inscription.
Pour le voyant il faut le brancher comment ?
Amicalement

Bonjour,

J'ai le même problème sauf que c'est un régulateur Bosch.
Par contre, ma question est côté Dynamo. Où et comment brancher la 2 ème borne de la dynamo. Le ? sur la photo. Suite à un début d'incendie dans la dynamo à cause d'un fil qui s'est mis à la masse, et après réparation, j'ai un soucis de câblage. Du coup, même symptôme, voyant rouge allumé et pas de charge de la batterie.

Merci d'avance pour vos réponses!

Je pense avoir trouvé après avoir fait une recherche...Mon ? et mon 2 doivent être reliés si j'ai bien compris