Fuite sortie de reservoir Renault Super 3D

Bonjour,
avec le temps, je me rends compte d une legere fuite apres le reservoir.
Je pensais qu il s agissait d une fuite sur le vase decanteur mais non ...
Il y a  une tubulure metal (qui se resserre dans l ecrou de fixation au niveau du reservoir)  qui part en gouttes a gouttes... mais ca finit par faire pas mal !! (tant sur le moteur que... par terre   )
De le meme maniere, j imagine pour des raisons de "souplesse" et de securite, il y a des tubulures souples fixees par des serflex metalliques qui alternent avec des tubulures metal.
J ai bien peur qu avec les vibrations, le mal n empire...  
Comment remettre a neuf cette alimentation gasoil ?
Merci de vos retours
a++

Bonjour,

Je pense que vous parlez de la tuyauterie entre le décanteur sous réservoir et la pompe d'alimentation.
Si tel est le cas il faudra déposer cette tuyauterie en totalité et faire confectionner avec le modèle une canalisation flexible de remplacement avec banjo et vis creuse de connexion sur le décanteur + joints d'étanchéité aux deux extrémités. La plupart des concessions Claas sont équipées poir réaliser ces canalisations.
Amicalement.

Tres bonne pensee JB23 ! c est tout a fait ca !!
Zut! moi qui pensais ne faire "refaire" que la seule partie endommagee...
faut refaire toute la ligne d alimentation, quoi !
Ca veut dire que le tracteur risque d etre immobilise assez longtemps ...
Reste plus qu a trouver la concessions Claas qui voudra bien s en occuper.
Encore merci
Bon week end !
@++