accélèrateur sur n70
2 participants
Amicale du Tracteur Renault :: Série D22, D30, E30, D35... N70 P70 N71 N72.... Super 3 à Super 7 SANS Tracto-Control
Page 1 sur 1
accélèrateur sur n70
Bonjour
La manette de l'accélèrateur de mon tracteur tourne en meme temps quand je tourne mon volant! Je pense que ce soucis viens de mon boitier de direction.
Je me suis aperçu qu'il y a une vis au dessus de mon boitier donc je suppose qu'il faut de l'huile mais laquelle? Et combien en mettre? Et faut il vérifier autre chose?
Cordialement
La manette de l'accélèrateur de mon tracteur tourne en meme temps quand je tourne mon volant! Je pense que ce soucis viens de mon boitier de direction.
Je me suis aperçu qu'il y a une vis au dessus de mon boitier donc je suppose qu'il faut de l'huile mais laquelle? Et combien en mettre? Et faut il vérifier autre chose?
Cordialement
jacquelin ev- Membre Actif
- Messages : 88
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 46
Localisation : nord
Re: accélèrateur sur n70
Bonjour,
A priori le tube de colonne de direction est desserré du boitier de direction, il faudra donc resserrer le collier de liaison tube-boitier pour éviter sa rotation..
Il faudra sans doute également vérifier la garniture de commande manuelle d'accélérateur car elle doit être collée et sur le tube et sur la commande d'accélérateur suite à utilisation peu fréquente et présence d'humidité. Pour effectuer cette opération il faudra desserrer la vis de serrage du collier de commande d'accélérateur et sans doute déposer le volant de direction pour démonter cet ensemble et le remettre en état de fonctionnement correct.
Le bouchon u dessus du boitier de direction est le bouchon de remplissage et niveau d'huile de boitier de direction, huile de type Elf Tranself type B 85 W 140.
L'ATR est en mesure de vous fournir toute la documentation relative à votre tracteur: notice d'utilisation et d'entretien indispensable à mon sens à tout utilisateur, manuels de réparation et manuel pièces de rechange destinés à l'origine aux réparateurs ... Pour commander il suffit de téléphoner (répondeur) ou d'adresser un mail à l'ATR en indiquant bien les coordonnées du tracteur, type technique et N° de série mentionnés sur la plaque losange d'identification du tracteur. Ainsi en fournissant les coordonnées de votre tracteur, vous serez assuré de recevoir la documentation correspondant exactement à votre tracteur. L’ATR est seule à vous garantir cette bonne fourniture de documentation qui tient compte des évolutions du produit en fonction du N° de série. Une réponse rapide vous sera faite sur les disponibilités et prix des documents. Coordonnées de l'ATR en page d'accueil du site de l'ATR.
Amicalement.
A priori le tube de colonne de direction est desserré du boitier de direction, il faudra donc resserrer le collier de liaison tube-boitier pour éviter sa rotation..
Il faudra sans doute également vérifier la garniture de commande manuelle d'accélérateur car elle doit être collée et sur le tube et sur la commande d'accélérateur suite à utilisation peu fréquente et présence d'humidité. Pour effectuer cette opération il faudra desserrer la vis de serrage du collier de commande d'accélérateur et sans doute déposer le volant de direction pour démonter cet ensemble et le remettre en état de fonctionnement correct.
Le bouchon u dessus du boitier de direction est le bouchon de remplissage et niveau d'huile de boitier de direction, huile de type Elf Tranself type B 85 W 140.
L'ATR est en mesure de vous fournir toute la documentation relative à votre tracteur: notice d'utilisation et d'entretien indispensable à mon sens à tout utilisateur, manuels de réparation et manuel pièces de rechange destinés à l'origine aux réparateurs ... Pour commander il suffit de téléphoner (répondeur) ou d'adresser un mail à l'ATR en indiquant bien les coordonnées du tracteur, type technique et N° de série mentionnés sur la plaque losange d'identification du tracteur. Ainsi en fournissant les coordonnées de votre tracteur, vous serez assuré de recevoir la documentation correspondant exactement à votre tracteur. L’ATR est seule à vous garantir cette bonne fourniture de documentation qui tient compte des évolutions du produit en fonction du N° de série. Une réponse rapide vous sera faite sur les disponibilités et prix des documents. Coordonnées de l'ATR en page d'accueil du site de l'ATR.
Amicalement.
accélèrateur sur n70
Bonsoir
J'ai démonté mon volant et l'accélérateur a main et démonter le couvercle sur le coté du boitier de direction(là où il y a une vis de réglage) et de l'huile marron et de l'eau sont sortis de là! pas normal! Je possède le manuel d'un d35 et je suppose que la mécanique est la meme qu'un n70 et je comprend pas tout , voir meme rien, alors j'ai quelques questions:
-Qu'appelez vous garnitures de commande manuelle?
-Faut il démonter le réservoir(comme dis sur le manuel) pour enlever ce tube?
-Faut il mettre la colonne de direction en pièce détaché ainsi que le boitier de direction et bien sur tout nettoyer?
J'ai aperçu une bague en téflon quand j'ai démonté mon volant. A quoi sert elle? Et faut il l'enlever pour enlever ce tube?
J'avouerai que je suis perdu malgré le manuel
Cordialement
J'ai démonté mon volant et l'accélérateur a main et démonter le couvercle sur le coté du boitier de direction(là où il y a une vis de réglage) et de l'huile marron et de l'eau sont sortis de là! pas normal! Je possède le manuel d'un d35 et je suppose que la mécanique est la meme qu'un n70 et je comprend pas tout , voir meme rien, alors j'ai quelques questions:
-Qu'appelez vous garnitures de commande manuelle?
-Faut il démonter le réservoir(comme dis sur le manuel) pour enlever ce tube?
-Faut il mettre la colonne de direction en pièce détaché ainsi que le boitier de direction et bien sur tout nettoyer?
J'ai aperçu une bague en téflon quand j'ai démonté mon volant. A quoi sert elle? Et faut il l'enlever pour enlever ce tube?
J'avouerai que je suis perdu malgré le manuel
Cordialement
jacquelin ev- Membre Actif
- Messages : 88
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 46
Localisation : nord
Re: accélèrateur sur n70
Bonsoir,
Si le tracteur a séjourné dehors il est possible que l'eau s'écoulant du volant ait cheminé sur la colonne de direction pour aboutir dans le boitier de direction.
La garniture de commande manuelle est la bague de friction (ferodo) qui permet de maintenir la commande d'accélérateur à main en position par rapport au tube de colonne de direction. Le tube de colonne de direction doit être solidaire du boitier de direction et donc ne pas pouvoir tourner par rapport au boitier pour obtenir cela il faut serrer le collier à la base du tube de colonne sur le boitier de direction.
Normalement vous n'avez pas à déposer le réservoir à carburant si le tube de colonne est bien immobilisé en rotation par rapport au boitier de direction.
Le réglage de l'effort de commande, et de maintien, de la commande manuelle d'accélérateur est fonction du serrage que vous donnerez à la vis de serrage du collier sur la commande manuelle d'accélérateur.
Vous avez une bague de guidage juste derrière le volant avec un ressort de pression entre le tube de boitier de direction et la l'arbre de vis globique qui supporte le volant.
Amicalement.
Si le tracteur a séjourné dehors il est possible que l'eau s'écoulant du volant ait cheminé sur la colonne de direction pour aboutir dans le boitier de direction.
La garniture de commande manuelle est la bague de friction (ferodo) qui permet de maintenir la commande d'accélérateur à main en position par rapport au tube de colonne de direction. Le tube de colonne de direction doit être solidaire du boitier de direction et donc ne pas pouvoir tourner par rapport au boitier pour obtenir cela il faut serrer le collier à la base du tube de colonne sur le boitier de direction.
Normalement vous n'avez pas à déposer le réservoir à carburant si le tube de colonne est bien immobilisé en rotation par rapport au boitier de direction.
Le réglage de l'effort de commande, et de maintien, de la commande manuelle d'accélérateur est fonction du serrage que vous donnerez à la vis de serrage du collier sur la commande manuelle d'accélérateur.
Vous avez une bague de guidage juste derrière le volant avec un ressort de pression entre le tube de boitier de direction et la l'arbre de vis globique qui supporte le volant.
Amicalement.
accélèrateur sur n70
Bonsoir
J'ai réussi à démonté ma direction! A quel prix!?
Je n'ai pas réussi à démonter le tube (qui est à l'intérieur du tube fixe) mais l'ensemble! Mais pour cela, j'ai démonté le réservoir! Je me suis retrouvé avec mon tube fixe, mon tube intérieur collé, et une pièce en téflon avec(pour moi) le reste du tube.
Ou retrouver tout ça?
Comme sur le manuel du d35 il y a un feutre d'étanchéité. J'ai trouvé le mien dans un état! ça se passe de commantaire!!!!!!!!!!!!!!!
Ou le trouver?
J'aurais besoin de ces pièces à mon avis
-Le tube fixe
-Le tube à l'intérieur ainsi que la bague en téflon
-Le feutre d'étanchéité
-Et a mon avis cette bague de friction
Si j'ai oublié quelque chose dîtes le moi!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cordialement
J'ai réussi à démonté ma direction! A quel prix!?
Je n'ai pas réussi à démonter le tube (qui est à l'intérieur du tube fixe) mais l'ensemble! Mais pour cela, j'ai démonté le réservoir! Je me suis retrouvé avec mon tube fixe, mon tube intérieur collé, et une pièce en téflon avec(pour moi) le reste du tube.
Ou retrouver tout ça?
Comme sur le manuel du d35 il y a un feutre d'étanchéité. J'ai trouvé le mien dans un état! ça se passe de commantaire!!!!!!!!!!!!!!!
Ou le trouver?
J'aurais besoin de ces pièces à mon avis
-Le tube fixe
-Le tube à l'intérieur ainsi que la bague en téflon
-Le feutre d'étanchéité
-Et a mon avis cette bague de friction
Si j'ai oublié quelque chose dîtes le moi!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cordialement
jacquelin ev- Membre Actif
- Messages : 88
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 46
Localisation : nord
Re: accélèrateur sur n70
Bonsoir,
Pour trouver ces pièces nous vous suggérons de consulter la liste des collectionneurs-revendeurs de pièces d'occasion mentionnée dans la rubrique "Annonces" du site de l'ATR et notamment les Ets Anglade qui je pense pourraient vous dépanner. Pour les pièces neuves il faut vous adresser chez votre concessionnaire local Claas RA.
Pourquoi voulez-vous remplacer ces 2 tubes ?
Amicalement.
Pour trouver ces pièces nous vous suggérons de consulter la liste des collectionneurs-revendeurs de pièces d'occasion mentionnée dans la rubrique "Annonces" du site de l'ATR et notamment les Ets Anglade qui je pense pourraient vous dépanner. Pour les pièces neuves il faut vous adresser chez votre concessionnaire local Claas RA.
Pourquoi voulez-vous remplacer ces 2 tubes ?
Amicalement.
accélèrateur sur n70
Bonsoir,
Je voudrais préciser que je n'ai pas retrouvé de ressort de pression mais un anneau fendu avec,pour moi,un autre anneau(une petite pièce).Est ce que c'est ça ce ressort ?
Pour cela j'ai relevé le numéro sur le boitier au cas où il serait différent du d35: type62-02 67323.J'espère que c'est le bon numéro car la plaque devient un peu dure à lire.
Je veux changer les deux tubes car pour moi,ces tubes doivent coulisser l'un dans l'autre et ce n'est pas le cas.De plus,j'ai retrouvé le tube intérieur cassé!C'est à dire,le tube intérieur coincé dans le tube fixe et l'autre partie,un autre bout de tube avec ma bague en téflon.J'espère que je me suis bien expliqué
Avez vous les dimensions du feutre d'étanchéité?
Avez vous les dimensions de la bague de friction? Et dans quelle matière peut on faire cette pièce?
Merci de votre aide
Cordialement
Je voudrais préciser que je n'ai pas retrouvé de ressort de pression mais un anneau fendu avec,pour moi,un autre anneau(une petite pièce).Est ce que c'est ça ce ressort ?
Pour cela j'ai relevé le numéro sur le boitier au cas où il serait différent du d35: type62-02 67323.J'espère que c'est le bon numéro car la plaque devient un peu dure à lire.
Je veux changer les deux tubes car pour moi,ces tubes doivent coulisser l'un dans l'autre et ce n'est pas le cas.De plus,j'ai retrouvé le tube intérieur cassé!C'est à dire,le tube intérieur coincé dans le tube fixe et l'autre partie,un autre bout de tube avec ma bague en téflon.J'espère que je me suis bien expliqué
Avez vous les dimensions du feutre d'étanchéité?
Avez vous les dimensions de la bague de friction? Et dans quelle matière peut on faire cette pièce?
Merci de votre aide
Cordialement
jacquelin ev- Membre Actif
- Messages : 88
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 46
Localisation : nord
Re: accélèrateur sur n70
Bonsoir,
Le ressort de compression est un ressort hélicoïdal classique qui maintient en pression la cuvette de plus petit diamètre dans la cuvette externe de plus grand diamètre qui sert de centrage et de guidage à la colonne de direction.
je ne connais pas les dimensions du feutre d'étanchéité qui sera à réaliser localement à la dimension souhaitée.
Je ne connais pas les dimensions de la bague de friction en matière Ferodo. Je pense que cette bague peut être remplacée par une bague plastique ou tenter de la trouver dans le réseau Claas RA sous la référence 0605271700.
Les boitiers de direction sont interchangeables sur les tracteurs normaux D 35 à partir de janvier 1957 avec les boitiers de N 70.
Amicalement.
Le ressort de compression est un ressort hélicoïdal classique qui maintient en pression la cuvette de plus petit diamètre dans la cuvette externe de plus grand diamètre qui sert de centrage et de guidage à la colonne de direction.
je ne connais pas les dimensions du feutre d'étanchéité qui sera à réaliser localement à la dimension souhaitée.
Je ne connais pas les dimensions de la bague de friction en matière Ferodo. Je pense que cette bague peut être remplacée par une bague plastique ou tenter de la trouver dans le réseau Claas RA sous la référence 0605271700.
Les boitiers de direction sont interchangeables sur les tracteurs normaux D 35 à partir de janvier 1957 avec les boitiers de N 70.
Amicalement.
accélèrateur sur n70
Bonsoir,
Est ce les deux tubes doivent bien coulisser l'un dans l'autre?
et pour le feutre d'étanchéité, il va bien sur l'arbre de direction et à l'intérieur du tube?
Après ces deux derniers renseignements, je commande mes pièces et vous tient au courant de la réparation
Cordialement
Est ce les deux tubes doivent bien coulisser l'un dans l'autre?
et pour le feutre d'étanchéité, il va bien sur l'arbre de direction et à l'intérieur du tube?
Après ces deux derniers renseignements, je commande mes pièces et vous tient au courant de la réparation
Cordialement
jacquelin ev- Membre Actif
- Messages : 88
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 46
Localisation : nord
Re: accélèrateur sur n70
Bonjour,
Le tube d'accélérateur vient coiffer le tube de colonne de direction et une fois en place le tube d'accélérateur doit pouvoir avoir un mouvement angulaire de rotation par rapport au tube de protection de colonne de direction pour permettre la commande d'accélération.
Le feutre d'étanchéité vient se placer en sommet de colonne de direction sous la bague supérieure de guidage de la colonne de direction.
Amicalement.
Le tube d'accélérateur vient coiffer le tube de colonne de direction et une fois en place le tube d'accélérateur doit pouvoir avoir un mouvement angulaire de rotation par rapport au tube de protection de colonne de direction pour permettre la commande d'accélération.
Le feutre d'étanchéité vient se placer en sommet de colonne de direction sous la bague supérieure de guidage de la colonne de direction.
Amicalement.
accélèrateur sur n70
Bonsoir
Mon tracteur est enfin réparé. J'ai trouvé les tubes de la colonne de direction avec la bague férodo à l'entreprise Anglade. Plus délicat pour le feutre d'étanchéité que j'ai eu par mon entreprise.
Je n'ai plus qu'un petit jeu au volant malgré que j'ai résserré la vis du boitier de direction mais le jeu est faible.
Merci de votre aide
Cordialement
Mon tracteur est enfin réparé. J'ai trouvé les tubes de la colonne de direction avec la bague férodo à l'entreprise Anglade. Plus délicat pour le feutre d'étanchéité que j'ai eu par mon entreprise.
Je n'ai plus qu'un petit jeu au volant malgré que j'ai résserré la vis du boitier de direction mais le jeu est faible.
Merci de votre aide
Cordialement
jacquelin ev- Membre Actif
- Messages : 88
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 46
Localisation : nord
Re: accélèrateur sur n70
Bonsoir,
Encore un problème qui a trouvé sa solution, bravo.
Merci pour le retour d'info.
Amicalement.
Encore un problème qui a trouvé sa solution, bravo.
Merci pour le retour d'info.
Amicalement.
Amicale du Tracteur Renault :: Série D22, D30, E30, D35... N70 P70 N71 N72.... Super 3 à Super 7 SANS Tracto-Control
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum