Réglage contrôle d'effort sur 421

Bonsoir, j'ai quelque question sur le réglage du contrôle d'effort de mon 421 auxquelles je n'arrive pas à répondre avec le manuel de réparation:

Dans le manuel il est dit d'exercer une poussée sur les manetons de détection pour amener le levier en butée en utilisant les bielles de traction et les rigidification latérales + une barre à trou.

Mes questions sont:

-Exercer une poussée sur les manetons de détection c'est à dire envoyer les manetons vers l'avant du tracteur ou vers l'arrière du tracteur?

- mes rigidifications latérales sont coulissante d'un côté et vissé de l'autre donc si il faut envoyer les manetons vers l'arrière du tracteur en levant le relevage , les rigidification vont coulisser et je ne pourrait pas amener le levier interne en butée enfin si je suis la procédure.

Merci de m'éclairer sur ce réglage du controle d'effort

Bonsoir,

Pour exercer la poussée désirée des manetons de détection vers l'avant du tracteur il faut inverser les bielles de traction et rigidifications en les passant de gauche à droite, ainsi les bielles seront accrochées sous les sabots d'ailes et une des rotules des rigidifications sera accrochée aux manetons de détection. Avec la barre à trous en place, en allongeant les rigidifications vous exercerez un effort vers l'avant sur les manetons de détection pour trouver le point d'effort négatif maximum.
Amicalement.

D'accord merci, je n'avais pas bien saisie le concept.