Pompe injection carburant sans débit

Bonjour à tous.

Celui qui a changé le filtre à gazoil de mon tracteur (651 de 1975) s'est trompé en voulant purger la pompe rotodiesel.
Au lieu d'utiliser l'écrou à pointeau sur le côté, il a dévissé l'écrou borne au milieu du capot supérieur.
Le tracteur ne redémarre plus, il n'y a aucun débit dans les tuyaux haute pression. je me demande donc si le dévissage de cet écrou borgne peut avoir détraqué la pompe.

Pour éliminer d'autres causes de pannes :
la pompe manuelle d'amorçage a été changée il y a un an.
j'ai changé tous les joints du couvercle supérieur de la pompe il y a deux ans environ, il ne fuit pas (mais je ne me souviens pas de la pièce située sous l'écrou borgne).
le gnr sort facilement par la purge, pas d'air.

Autres causes possibles :
pompe défectueuse, le changement de filtre à été fait suite à des problèmes rencontrés par l'utilisateur, panne sèche, redémarrage puis désamorçages successifs. usure environ 14000h

Je souhaite évincer le flou autour de l'écrou borgne avant de mettre le tracteur dans les mains d'un professionnel.

Merci pour vos réponses.