Fuite bras de relevage RENAULT 89

Bonjour à tous

J'ai une fuite d'huile au niveau du bras de relevage droit ( Renault 89). Les joints ont été changés en concession mais le Pb réapparait.
Auriez vous une idée.
J'avais été au garage pour être tranquille mais le Pb est réapparu presque aussitôt.
Le garagiste m'a dit que c'est peut être l'arbre qui est en partie usé et que dans ce cas ça nécessite une grosse réparation.
Ce que je ne comprends pas c'est que si l'axe était usé le mécano ayant fait les réparations aurait dû s'en rendre compte.
Si vous avez une idée je suis preneur

D'avance merci

Bonjour,

Vous parlez bien d'une fuite aux bras de relevage sur carter de relevage ou de la fuite au niveau de l'arbre de détection en partie inférieure arrière de carter de pont arrière ?
Amicalement.